Ảnh bìa Tập 51 – Cúng dường Đức Phật sau khi Ngài đã viên tịch có ý nghĩa gì? | Milindapañha – Milinda Vấn Đạo – Dòng Pháp Podcast
弥兰陀王问经 – 弥兰陀问道 · 第51集/共72集

佛陀般涅槃后供养祂有什么意义?

世尊入灭前,嘱咐阿难尊者不要为舍利的供养而忙碌。但在别处,又劝人供养值得供养者的舍利。那先解释:两句话是对两种人说的。

栏目:弥兰陀王问经 – 弥兰陀问道第七部分 · 道德并不总是简单的阅读时间:约7分钟#弥兰陀问道 #舍利 #供养 #DongPhap

各位 Dòng Pháp Podcast 的听众,大家好。在第35集,问题是:佛陀已入涅槃,供养还有果报吗?今天的问题更深一层:如果世尊亲口嘱咐”不要为此忙碌”,那么那些佛塔、那些迎请舍利的法会,是否违背了祂的教诲?

关键巴利术语sarīrapūjā ——对遗体、舍利的供养崇敬。
abyāvaṭa ——不忙于、不操心那件事。
sadattha ——自己的最高利益。
thūpa / cetiya ——佛塔、塔庙。
kicca ——本分、应做之事。

第一部分 两段教诲

在《大般涅槃经》(DN 16)中,阿难尊者问:世尊,我们应当如何处理如来的遗体?世尊回答:

DN 16Abyāvaṭā tumhe, ānanda, hotha tathāgatassa sarīrapūjāya. Iṅgha tumhe, ānanda, sadatthe ghaṭatha, sadatthe anuyuñjatha…

“阿难,你们不要为如来遗体的供养而忙碌。你们要为自己的最高利益而精进,专注于自己的最高利益……”

但在别处却有这样的劝导:要供养值得供养者的舍利,这样做将往生善趣。弥兰陀王问:哪一句才对?

第二部分 每一种人各有本分

那先回答:第一句是对比丘们说的,不是对所有人说的。出家人的本分是观照诸行、修习禅定、趋向解脱。举办舍利供养的法事,是天人和在家居士的本分。

他举了一个例子:王子们必须学习象、马、车、弓、剑、文字与法律;耕田、经商、畜牧是其他人的事。每个人做好自己的本分,国家就会兴盛。同样,比丘专心修行,居士用心供养;两者都对,并不矛盾。

事实上,经中记载,世尊入灭之后,正是诸位国王与百姓操办丧礼、分配舍利、建造佛塔。僧团则负责结集,护持教法。

出家人以修行护持佛法,在家人以护持来护持佛法。两只手共同托起一盏灯。

第三部分 舍利与佛塔意味着什么?

同样在 DN 16 中,世尊讲到四处值得朝礼的圣地:如来诞生处、成道处、初转法轮处、般涅槃处。怀着净信来到这些地方的人,会生起欢喜。祂也说有四种人值得建塔,因为人们看到佛塔,就会忆念其德行,生起清净心。

因此,佛塔与舍利并不是自身能赐福的神圣之物。它们是提醒的钟声。看见一座塔,就想起一个走完了全程的人;想起来,心就沉静下来,想要跟随。

第四部分 何种供养最为殊胜?

还是在同一部经中,当天花纷落、天乐响起时,世尊说:如来不是这样被尊敬、恭敬、供养的。谁如法而住、依法实践,谁才是以最上的供养来尊敬如来。

对今天的在家人来说,点一炷香、献一束花是美好的。但如果那炷香伴随着一天的持戒,那束花伴随着一句柔和的话语,那才算圆满。对出家人而言,”不要为此忙碌”的嘱咐依然完全有效:不要让法会和建设遮蔽了修行。

从供养的话题出发,下一个问题触及一个重大的道德悖论:非暴力与惩处是否相互矛盾?下一集见。

感谢收听。如果觉得有帮助,请留言、订阅频道、点赞,并分享给有缘的人。南无本师释迦牟尼佛。

要点总结

• 两难:”不要为遗体供养而忙碌”(DN 16)与”要供养舍利”。

• 那先:第一句是对比丘说的——本分是修行;第二句是对居士、天人说的。

• 如同王子学习武艺,他人耕种田园:各有本分。

• 佛塔是提醒的钟声;最上的供养是如法而活。

出处与对照

文本:Milindapañhapāḷi,两难品(Meṇḍakapañha)——Sarīrapūjāpañha(王子与各种职业的譬喻)。

对照:DN 16 Mahāparinibbāna Sutta(abyāvaṭā;四处朝礼圣地;四种值得建塔的人;最上的供养)。

继续旅程

系列 弥兰陀王问经 – 弥兰陀问道(越南语)——共72集,依 Milindapañhapāḷi 的目录展开。

按顺序收听、阅读全部72集(越南语)

查看完整系列 →

🎧 在 YouTube 收听第51集 – DhammaViet 频道(越南语)

👉 观看视频播客:弥兰陀问道第51集(YouTube)(越南语) · 72集完整播放列表(越南语)

如果觉得有帮助,请点赞、订阅 DhammaViet 频道,并在视频下留言一起交流佛法。Sādhu!🙏

译自越南语原文:Milinda Vấn Đạo – Tập 51: Cúng dường Đức Phật sau khi Ngài đã viên tịch có ý nghĩa gì?

滚动至顶部