A Dried Dung Stick: Asked “What Is Buddha?”, Why Such a Shocking Answer?
Reading Yunmen’s koan “Dried Dung Stick” (雲門屎橛) alongside perception, conceptual proliferation, clinging to purity, and the wisdom that does not identify phenomena with a self.

“A dried dung stick” is what Yunmen replied when asked what the Buddha is, but it is not a definition of the Buddha in the Pāli Canon. Read with MN 18, the shocking answer helps reveal the mind’s own process of perceiving, thinking and then proliferating (papañca). Dhammapada 183 reminds us that purity means purifying the mind, not just appearances; MN 9 still clearly distinguishes wholesome from unwholesome. Breaking attachment is not denying ethics. This is a line of comparison, not an identification of the koan with the Nikāyas.
Welcome, dear listeners of the Dòng Pháp Podcast. Today we look at the twenty-first koan in the Gateless Gate (Wumenguan) of Chan master Wumen Huikai, called “A Dried Dung Stick” — a koan that may make many people check whether they heard correctly.
A monk asked the Chan master Yunmen:
What is Buddha?
Yunmen answered:
A dried dung stick.
That’s all.
A solemn question.
An answer with no solemnity at all.
The questioner was probably expecting to hear about supreme wisdom, vast compassion, the peace of Nibbāna, or the noble qualities of the Awakened One.
But Yunmen offered an image tied to something people usually regard as filthy.
If this were a television interview, the host would probably cut straight to an ad break.
If this were a Buddhism class, a student might raise a hand and ask:
Teacher, is the translation wrong?
No. That very discomfort is what makes the koan worth noticing.
But one thing must be clear from the start: Yunmen’s answer is not a definition of the Buddha in the Pāli Canon, nor does it mean the Buddha is literally identified with something unclean.
So what is the koan questioning?
Perhaps, first of all, we need to look at the very mind that reacts on hearing that answer.
PART 1 Why does an answer make the mind uncomfortable?
Try observing your first reaction to the words “dried dung”.
Some people laugh.
Some grimace.
Some feel it is disrespectful.
Some immediately want to explain that there must be a mystical meaning behind it.
These reactions are very different.
But they all show that the mind does not merely receive sounds or written words.
The mind also recognises, evaluates and links them to past experience.
In Pāli, saññā is perception.
Perception helps recognise the features of an object.
Hearing the word “lotus”, the mind may associate beauty and purity.
Hearing the word “dung”, the mind may associate an unpleasant smell and impurity.
Those associations have a function in daily life.
No one needs to be advised that dung and food are not the same thing hygienically.
If someone declares they have transcended all distinctions and then puts something unhygienic on the dining table, that is not proof of awakening.
That is the moment to mention food-safety rules.
But going from necessary recognition to clinging to concepts is a different matter.
A person can recognise what is clean and what is dirty without building a conceited self around that distinction.
PART 2 Papañca — when the mind turns one sentence into a whole universe of speculation
In MN 18, the Madhupiṇḍika Sutta, the Buddha sets out the process involving contact, feeling, perception, thinking and proliferation.
Yaṃ sañjānāti taṃ vitakketi.
What one perceives, one thinks about.
Yaṃ vitakketi taṃ papañceti.
What one thinks about, one proliferates.
Papañca is usually translated as conceptual proliferation, the sprawling growth of conceptual structures.
Someone hears Yunmen say “a dried dung stick”.
Immediately they think:
Does he mean the Buddha is present in everything?
Or that all things are equal?
Or that nothing is pure?
Or that everything is a symbol?
Or that the number of characters in the answer has a secret meaning?
From one short sentence, the mind has opened seventeen hypotheses.
Then another question may appear:
Which hypothesis proves that the interpreter has the highest level of Zen learning?
And so the koan becomes a code-breaking contest.
Of course, study and interpretation have value.
But if all attention goes into owning an original solution, the student may skip observing the mind’s own reaction.
PART 3 What is Buddha — a question about a name, or about liberation?
In the Pāli Canon, the Buddha is revered as the Perfectly Self-Awakened One.
He awakened to the Four Noble Truths and taught the path to liberation.
In SN 56.11, the Dhammacakkappavattana Sutta, the Buddha sets out suffering, the cause of suffering, the cessation of suffering and the path leading to the cessation of suffering.
That is a very clear foundation.
So when comparing the koan with the Nikāyas, we cannot just take the phrase “dried dung stick” and declare that all definitions of the Buddha are unnecessary.
Language is still needed to transmit the teaching.
The distinction between wholesome and unwholesome is still needed.
Right understanding of the Buddha, the Dhamma and the path of practice still plays an important role.
But there is another danger.
That is turning noble concepts into objects of clinging.
A person can talk a great deal about the Buddha.
Yet not practise the basic teachings.
They can build a beautiful image of awakening.
Yet lack compassion for someone who is suffering.
They can debate the ultimate nature for hours.
Yet not notice the anger arising in that very debate.
Knowing how to talk about the Buddha is not the same as having practised the path the Buddha taught.
For sometimes, what is most worth noticing in a koan is not the thing it mentions.
PART 4 Is purity just external cleanliness?
This is a point very much worth reflecting on.
In daily life, people often equate purity with a clean, dignified, beautiful appearance.
A clean temple can create good conditions for community life and practice.
A carefully kept robe shows respect for discipline.
A quiet space can support meditation.
All of these have value.
But purity in the Dhamma is not just a matter of aesthetics.
In Dhammapada 183, the Buddha teaches:
Sabbapāpassa akaraṇaṃ.
Not doing any evil.
Kusalassa upasampadā.
Cultivating the good.
Sacittapariyodapanaṃ.
Purifying one’s own mind.
This is a very direct teaching.
Purifying the mind concerns abandoning the unwholesome and developing wholesome states.
Not merely creating a dignified appearance.
A person can be immaculately dressed yet still nurture hatred.
A person can speak very gentle words while inside they are full of the wish to manipulate others.
A person can post a lotus picture every morning and by noon be in a furious argument on social media.
The lotus is not at fault.
The problem is that the mind is not necessarily purified just by a picture of a lotus.
PART 5 Asubha — contemplating foulness is not despising the body
In the Nikāyas, the Buddha gives guidance on contemplating the unattractive nature of the body.
In MN 10, the Satipaṭṭhāna Sutta, the practitioner examines the parts of the body such as head hair, body hair, nails, teeth, skin and many others.
The purpose is not to nurture self-disgust.
Nor to regard the body as contemptible.
But to help reduce infatuation with, and clinging to, the image of the body.
People usually see the body as wholly beautiful, worth owning and controllable at will.
But the body is subject to change.
It needs food and drink.
It needs rest.
It excretes.
It falls ill.
It grows old.
These are biological facts.
A person can spend a great deal of time caring for their appearance.
But cannot stop the body from ageing.
They can buy expensive cosmetics.
But cannot ask their cells to sign a contract to stay young forever.
They can use a photo filter to erase wrinkles on the screen.
But that filter does not change the law of impermanence.
Contemplating foulness helps us see the body more realistically, not to reject it.
The body still needs to be cared for and protected.
PART 6 When disgust becomes a form of clinging
An interesting thing is that people cling not only to what they like.
Sometimes opposition also becomes a form of attachment.
Someone hates a certain food.
Just hearing it mentioned makes them uncomfortable.
Someone hates a certain celebrity.
Every time that person appears online, they spend hours commenting.
They say they don’t care.
But the mind spends a great deal of time on the hated object.
In Pāli, dosa is aversion, the tendency to oppose.
In SN 36.6, the Sallatha Sutta, the Buddha uses the image of two arrows to explain how psychological reactions can add to suffering.
When an unpleasant feeling arises, the untrained person may go on to react with aversion.
An unpleasant smell appears.
That is a sense experience.
But the mind may continue:
Why is there this smell?
Who caused it?
Unbearable!
Horrible!
If there is a hygiene problem to deal with, deal with it.
But there is no need to turn an unpleasant sensation into a long inner war.
Mindfulness does not make every smell pleasant.
It helps us recognise feeling and reaction without needlessly feeding suffering.
PART 7 Breaking attachment does not mean denying wholesome and unwholesome
This is an important boundary.
Some people may hear the koan and conclude:
If the Buddha is answered with a dried dung stick, then all distinctions are meaningless.
Good is the same as evil.
Clean is the same as dirty.
Right is the same as wrong.
Keeping precepts and breaking them are the same.
That is not a conclusion that can be drawn from the Nikāya teachings.
In MN 9, the Sammādiṭṭhi Sutta, the Buddha clearly distinguishes wholesome from unwholesome, as well as their roots.
Greed, hatred and delusion are unwholesome roots.
Non-greed, non-hatred and non-delusion are wholesome roots.
Wisdom is not the ability to erase every ethical standard.
Wisdom helps us see clearly what leads to suffering and what leads to the ending of suffering.
A person may not cling to the concept of purity.
But still needs to keep clean.
May not identify themselves with outward forms.
But still needs to keep the precepts.
May understand that language has limits.
But still needs to speak truthfully and beneficially.
If someone says:
I’ve transcended duality, so I don’t need to distinguish safe food from spoiled food!
Then what is needed right now is probably a food-hygiene course, not a debate on emptiness.
PART 8 Don’t make shock value the measure of awakening
In the history of religious traditions, some words and actions have been used to jolt students out of habitual ways of thinking.
But we need to distinguish a skilful means with a context from deliberately shocking people to attract attention.
Someone who says strange things is not necessarily wise.
Someone who uses coarse language has not necessarily gone beyond attachment.
Someone who breaks conventions is not necessarily awakened.
And someone who dresses simply and speaks normally is not, for that reason, less understanding.
In MN 58, the Abhayarājakumāra Sutta, the Buddha sets out the principle of speaking what is true, beneficial and timely.
Not every uncomfortable statement is wrong.
But not every uncomfortable statement is right either.
What needs examining is truthfulness, benefit and circumstance.
If someone only tries to say shocking things to get attention, that may be a form of seeking fame.
If someone uses a koan to insult others, the intention needs re-examining.
If someone invokes awakening to deny ethical responsibility, it needs to be checked against virtue.
A koan should not become a licence for arbitrariness.
PART 9 Practice: observing the mind when it likes or dislikes
Try a simple practice.
Choose an ordinary object.
It could be a food.
A sound.
A smell.
Or an image.
When you come into contact with it, recognise the feeling.
Pleasant?
Unpleasant?
Or neutral?
If pleasant, observe whether the mind wants to prolong the experience.
If unpleasant, observe whether the mind wants to push it away.
If neutral, observe whether the mind becomes distracted.
Then recognise the thoughts that appear.
The mind is naming the object.
Evaluating.
Comparing.
Telling a story.
There is no need to try to erase all distinctions.
No need to force yourself to like what is naturally unpleasant.
If the object poses a risk of harm, avoid it or deal with it safely.
What needs practising is recognising the accompanying mental reactions.
When there is greed, know there is greed.
When there is aversion, know there is aversion.
When there is thinking, know there is thinking.
That is how mindfulness enters very ordinary experiences.
PART 10 Is “a dried dung stick” the final answer?
Back to the koan.
A monk asks:
What is Buddha?
Yunmen answers:
A dried dung stick.
That answer should not be turned into a new definition of the Buddha.
Nor should it be taken as proof that all ethical standards have lost their value.
In the Chan tradition, koans may be used to challenge attachment to familiar concepts.
But in the light of the Pāli Canon, what matters is still understanding suffering clearly and the path to its ending.
A person may love beautiful images of awakening.
But needs to observe whether they are clinging to those images.
A person may be uncomfortable with images of impurity.
But needs to observe whether aversion is being fed.
A person may search for a profound answer.
But needs to recognise when the search becomes a form of craving.
Wisdom does not lie in calling the impure pure, or the pure impure. Wisdom lies in seeing phenomena clearly, recognising craving and clinging, and then practising the path that leads to the ending of suffering.
One can maintain dignity without conceit.
One can care for the body without identifying the body with a self.
One can use language without clinging to every concept.
One can study the scriptures without turning knowledge into a tool for winning arguments.
One can meet a shocking koan without immediately praising it or denying all its meaning.
And one can return to something very simple:
Observing how the mind is reacting.
For sometimes, what is most worth noticing in a koan is not the thing it mentions.
But what the mind creates on hearing its name.
An image can appear and then vanish.
A feeling can arise and then change.
A thought can appear and then end.
But if the mind keeps holding on, suffering can be fed.
With mindfulness and wisdom, a practitioner can recognise that process without turning it into a self.
And that is of far more practical value than simply memorising a strange answer.
2. Observe pulling and pushing. If pleasant, see whether the mind wants to prolong it; if unpleasant, whether it wants to push it away; if neutral, whether it drifts off.
3. See the mind naming and storytelling. Recognise the mind naming, evaluating, comparing; there is no need to force yourself to like what is unpleasant — just know there is greed, there is aversion, there is thinking.
• Yunmen’s answer is not a definition of the Buddha; it invites us to observe the mind’s own reaction to the words “dried dung”.
• The mind moves from perceiving to thinking to proliferating, turning one short sentence into a code-breaking contest (MN 18).
• Purity in the Dhamma means not doing evil, doing good and purifying the mind; contemplating foulness is not despising the body (Dhammapada 183, MN 10).
• Breaking attachment does not deny wholesome and unwholesome, and shock value is not the measure of awakening (MN 9, MN 58).
- On hearing “a dried dung stick”, what was my first reaction: laughing, grimacing, or wanting to decode it?
- Am I clinging to beautiful images of awakening and purity?
- Is there something I dislike so much that my mind spends more time on it than on what I love?
Does “a dried dung stick” mean Yunmen identifies the Buddha with something unclean?
No. The article makes clear that Yunmen’s answer is not a definition of the Buddha in the Pāli Canon, nor does it literally identify the Buddha with something unclean. In the Nikāyas, the Buddha is the Perfectly Self-Awakened One who awakened to the Four Noble Truths, as set out in SN 56.11.
How does papañca in MN 18 help us understand this koan?
MN 18 describes how what is perceived is thought about, and what is thought about is further proliferated. Hearing “a dried dung stick”, the mind may instantly open a whole series of hypotheses. If one only cares about owning an original solution, one skips observing the mind’s own reaction.
Does breaking attachment mean good and evil, clean and dirty, are all the same?
No. In MN 9 the Buddha clearly distinguishes wholesome from unwholesome: greed, hatred and delusion are unwholesome roots; non-greed, non-hatred and non-delusion are wholesome roots. Not clinging to the concept of purity still requires keeping clean, keeping precepts, and speaking truthfully and beneficially.
Scriptures compared: MN 18 — Madhupiṇḍika Sutta; SN 56.11 — Dhammacakkappavattana Sutta; Dhammapada 183; MN 10 — Satipaṭṭhāna Sutta; SN 36.6 — Sallatha Sutta; MN 9 — Sammādiṭṭhi Sutta; MN 58 — Abhayarājakumāra Sutta. Original koan: The Gateless Gate, case 21 — Yunmen’s Dung Stick 雲門屎橛. The original phrase 乾屎橛 is usually understood as a dried stick for scraping dung, or a stick used for hygiene in ancient times; “dried dung stick” is the familiar short rendering. The analyses of perception, proliferation and purity are a line of comparison following the Nikāyas, not the only solution to this Chan koan.
In the next episode, the Dòng Pháp Podcast explores the twenty-second koan: Kāśyapa’s Flagpole — When the Buddha says to take down the flagpole, what really needs to be let go?
A story of transmission and symbols in Chan will open a comparison with upādāna, clinging; saddhā, faith; and liberating wisdom in the Pāli Canon.
Can awakening be handed from one person to another like an object?
Or must the student still practise and realise it for themselves?
Thank you for listening. If you enjoyed it, please leave a comment, subscribe, like and share it with those who may benefit. See you in the next episode of the Dòng Pháp Podcast.
There are 27 more episodes in the series The Gateless Gate in the Light of the Pāli Canon — follow the Dòng Pháp Podcast at dongphap.net to walk the whole journey.
Series The Gateless Gate in the Light of the Pāli Canon — 48 episodes comparing Chan koans with the Pāli Canon: comparing in order to understand, without merging the two traditions. More translated articles:
- The Three Marks of Existence: Impermanence, Dukkha, Non-Self
- Episode 08: Maṅgala Sutta – Do Blessings Come from Chanting or from How We Live?
- What Is Dependent Origination (Paṭiccasamuppāda)?
- Episode 07: Ratana Sutta – Does the Power Lie in the Sound or in the Truth?
- Who Should You Learn Meditation From? The Answer Few People Say – How to Recognise the Right Guide for You
Read all 48 episodes in order (Vietnamese original)
See the full series →