Kinh tế cư sĩ Tập 04: Bốn mong cầu của người cư sĩ – Dòng Pháp Podcast
Lay Buddhist Economics in the Light of the Pāli Canon · Episode 04/48

The four wishes of a lay follower

The four wishes of a lay follower in AN 4.61 are rightfully gained wealth, a good name, long life, and a good destination after death. The Buddha does not scorn these wishes, but shows that they do not come from empty prayers.

Category: Lay Buddhist Economics · Part 1 · Foundations of lay economicsReading time: ~7 minutes#LayBuddhistEconomics #FourWishes #Pattakamma #PaliCanon #DongPhap
Lay Buddhist Economics Episode 04: The four wishes of a lay follower – Dòng Pháp Podcast
Episode 04 · Lay Buddhist Economics in the Light of the Pāli Canon · Dòng Pháp Podcast
Short answer

The four wishes of a lay follower are set out by the Buddha in the Pattakamma Sutta, AN 4.61: may wealth come to me rightfully; may a good reputation come to me and my relatives; may I live long; and after death may I be reborn in a good destination. These are four things that are desirable yet hard to obtain in the world. The path to them is four accomplishments: faith, virtue, generosity and wisdom, in which wisdom helps us recognize the greed, ill will, dullness, restlessness and doubt that pull the mind off course.

At the start of the year, in many temples, there are prayer petitions as long as a business plan. Asking for brisk trade, for the children to pass their exams, for parents’ good health, for the boss to be less difficult, even for the price of gold not to rise before one has bought. Some petitions fill both sides of the paper, so that the person reading them aloud has to pause for a sip of water.

In fact these wishes are very endearing and very human. What’s interesting is that more than twenty-five centuries ago, the Buddha spoke about exactly these wishes, and spoke very seriously. He named the four wishes of a lay follower, and then pointed out the path that truly leads to them.

The four wishes of a lay follower in the Pattakamma Sutta

In the Aṅguttara Nikāya, in the Pattakamma Sutta, AN 4.61, the Buddha tells Anāthapiṇḍika that there are four things that are wished for, desired, agreeable, yet hard to obtain in the world.

First, the wish that wealth will come to oneself rightfully. The word rightfully is placed right inside the wish. It is not asking for money to come at any cost, but asking for money to come by a clean path.

Second, the wish that a good reputation will come to oneself, together with one’s relatives and teachers. Today, this could be understood as being trusted by others; in the language of the marketplace, having lots of five-star reviews without paying anyone to write them.

Third, the wish to live long and enjoy a long life span.

Fourth, the wish that when the body breaks up, after death, one will be reborn in a good destination, a heavenly world.

Hearing this, some will say: hey, that’s just like the New Year petition. Exactly. The Buddha does not say these wishes are wrong. He only says they are dullabha, hard to obtain, and because they are hard to obtain, one needs to know the right way.

The path does not lie in the prayer

In another sutta, AN 5.43, the Buddha tells the same lay follower something very direct, in essence: desirable things such as long life, happiness, reputation and a good destination are not obtained by begging or by wishing. If they could be obtained just by asking, who in this world would lack them?

That line feels like a gentle nudge on the shoulder. If praying made people rich, banks would probably have opened a counter right next to the altar. Whoever wants to live long, he teaches, should practice the path that leads to long life, not merely wish for it.

This is not belittling devotion. A devout heart is precious. It’s just that sincerity has to go together with action, as a seed has to go together with soil and water.

The four accomplishments that lead to the four wishes

So what is the path in AN 4.61? The Buddha names four accomplishments.

Saddhāsampadā, accomplishment in faith: faith in the awakening of the Buddha, an informed faith that serves as an anchor for one’s choices.

Sīlasampadā, accomplishment in virtue: keeping the five precepts. Someone who doesn’t cheat, steal or lie gains a good name naturally, with no need to run advertisements.

Cāgasampadā, accomplishment in generosity: living with a mind free of the stain of stinginess, an open hand, delighting in sharing.

Paññāsampadā, accomplishment in wisdom. Here the sutta puts it very well. Someone whose mind is overcome by excessive greed does what should not be done and neglects what should be done, and so loses reputation and happiness. It is the same when overcome by ill will, by dullness and drowsiness, by restlessness and remorse, by doubt. One with wisdom recognizes these five as defilements of the mind and lets them go.

Applied to the life of business, one can infer that many of the worst financial decisions come not from a lack of information but from being made while the mind is greedy, angry, sluggish or agitated. This is an inference from the sutta’s principle, but anyone who has ever closed a deal in the heat of the moment will understand.

A misunderstanding to untangle

Some people think: practice means extinguishing all wishes; still wanting to be rich or to live long means still being worldly. This sutta shows a different view. For lay followers, the Buddha acknowledges legitimate wishes and then directs them toward wholesome causes. Wishing is not the problem. The problem is wishing without sowing the causes, or sowing the wrong causes and then sitting back waiting for the right results.

In addition, in the same sutta, the Buddha also speaks of worthy uses for wealth one has gained, such as bringing happiness to one’s family, guarding against misfortune, and making merit. This part will be discussed in detail in later episodes of the series.

Observing the mind while wishing

A practice exercise: next time a wish arises, whether wanting to close a deal or wanting your child to do well in an exam, pause and recognize it. The mind has a wish; know that the mind has a wish. Observe whether that wish is light and clear, or is squeezing your chest tight.

The Discourse on the Foundations of Mindfulness teaches knowing a mind with lust as a mind with lust. Simply seeing clearly in this way, the wish will steer our actions less, and make room for sowing the causes.

A question for self-observation: in the petition of your life, which wishes come with a plan for sowing their causes, and which are still only on paper?

These four wishes stretch from this life into the next. But are economic success and spiritual maturity the same thing? Is a very prosperous person necessarily progressing on the spiritual path? The next episode will clearly distinguish the two through the teaching on prosperity in this life and happiness in the life to come.

Key text · AN 4.61

In AN 4.61, the Buddha teaches Anāthapiṇḍika that there are four things wished for, desired, agreeable, yet hard to obtain in the world: wealth coming to oneself rightfully; a good reputation coming to oneself together with one’s relatives and teachers; living long; and, when the body breaks up after death, being reborn in a good destination. The four qualities leading to these four are accomplishment in faith, accomplishment in virtue, accomplishment in generosity and accomplishment in wisdom. One with wisdom knows that excessive greed, ill will, dullness and drowsiness, restlessness and remorse, and doubt are defilements of the mind, because when overcome by them one does what should not be done and neglects what should be done, and so loses reputation and happiness.

Key termsiṭṭha · kanta · manāpa — wished for, desired, agreeable; how the sutta describes the four desirable things. dullabha — hard to obtain, hard to reach in the world. saddhāsampadā — accomplishment in informed faith in the Buddha’s awakening. sīlasampadā — accomplishment in virtue, keeping the five precepts. cāgasampadā — accomplishment in generosity, a mind not clouded by stinginess, delighting in sharing. paññāsampadā — accomplishment in wisdom, recognizing and letting go of the mind’s defilements. cetaso upakkilesa — defilements of the mind such as greed, ill will, dullness, restlessness and doubt.
Practice for the next 24 hours1. Morning: write down one legitimate wish of yours, and next to it write one concrete thing you will do today to sow a cause for it.

2. During the day: before making a decision about money, pause and check whether the mind is greedy, angry, sluggish or agitated.

3. Evening: review the four accomplishments of faith, virtue, generosity and wisdom, and see through which actions each was present today.

In summary: the four wishes of a lay follower in the light of the Pāli Canon

In summary

• AN 4.61 names four things that are desirable but hard to obtain: rightfully gained wealth, a good name, long life, and a good destination after death.

• The Buddha does not reject the legitimate wishes of lay followers, but points out the path to reach them.

• That path is the four accomplishments of faith, virtue, generosity and wisdom; according to AN 5.43, desirable things do not come merely from asking.

• Wisdom helps recognize the five defilements that make the mind do what should not be done and neglect what should be done.

Questions for self-observation
  • Among my current wishes, which am I only wishing for without sowing any causes?
  • Have I recently made any decision while my mind was greedy or angry?
  • Of faith, virtue, generosity and wisdom, which is currently my weakest link?

Quick Q&A on the four wishes of a lay follower

Quick Q&A

What are the four legitimate wishes of a householder according to the suttas?

According to the Pattakamma Sutta, AN 4.61, they are the wish that wealth comes to one rightfully, the wish for a good reputation for oneself and one’s relatives, the wish to live long, and the wish to be reborn in a good destination after death. The Buddha calls these four things wished for, desired and agreeable yet hard to obtain in the world, so one needs to know the right path to reach them.

Does prayer help in obtaining these wishes?

In AN 5.43, the Buddha teaches that desirable things such as long life, happiness, reputation and a good destination are not obtained merely by begging or wishing; if they were, who would lack them? One who wishes for them needs to practice the path that leads to what one wishes for. Devotion is still precious, but it must go together with faith, virtue, generosity and wisdom truly lived in daily life.

Why is wisdom connected with reputation and wealth?

AN 4.61 explains that when the mind is overcome by excessive greed, ill will, dullness, restlessness or doubt, people do what should not be done and neglect what should be done, and so lose reputation and happiness. Wisdom here is the ability to recognize these defilements in the mind and let them go, so that decisions in life and in business become clearer.

Suttas for comparison

AN 4.61 — Pattakamma Sutta; AN 5.43 — Iṭṭha Sutta; MN 10 — Satipaṭṭhāna Sutta. The applications to modern finance, business and management are inferences from the principles of the suttas, not models recorded directly in the suttas.

You have just listened to Dòng Pháp Podcast, the series Lay Buddhist Economics in the Light of the Pāli Canon, episode 04: The four wishes of a lay follower. Dòng Pháp is a place to study the Pāli Canon together in a way that is serious, easy to understand and close to daily life, so that the Dhamma does not stay only on the page but enters every daily decision.

Thank you for listening. If you found this helpful, please leave a comment, subscribe to the channel, like, and share it with those who have the affinity. Homage to the Buddha Shakyamuni, our Fundamental Teacher.

Translated from the Vietnamese original: Tập 04: Bốn mong cầu của người cư sĩ

Continue the journey

Series Lay Buddhist Economics in the Light of the Pāli Canon — 48 episodes: earning wealth rightly, managing assets with wisdom, ethical business, living prosperously without being bound by money.

Listen to all 48 episodes in order in the category

View the whole series →
Scroll to Top